よくあることなんです。
ハイと言ったらハイと答える会話。
呼ばれたらハイと答えるのは、当たり前だと
思ってきました。
しかし、どうやら国際的には違うようなのです。
ハイと言ったら、ハイと答えるのが当たり前みたいです。
なぜなら、お客さんに呼ばれるので
は～いって言って出て行くと
ハイって返事が帰ってきます。
でも、ここは日本なので
呼ばれたらハイって答えますけど、
ハイって言ってハイって帰ってくるのは
何年たってもなれません。
ってことは、日本人の呼ばれてからのハイっていう言葉は
外国の方々には、Hiって聞こえてるってことか。。
面白いですね。